δύστηνος

δύστηνος
δύστηνος, [dialect] Dor. [full] δύστᾱνος, ον,
A wretched, unhappy, unfortunate, disastrous, poet. Adj.:
1 mostly of persons, as always in Hom. and mostly Trag., A.Pers.909 (anap.), etc.; δυστήνων δέ τε παῖδες ἐμῷ μένει ἀντιόωσιν unhappy are they whose sons . . , Il.6.127.
2 of sufferings and the like ,

μόχθος δ. Pi.P.4.268

;

θέρος A.Ag.1655

;

αἰκίαι S.El.511

 (lyr.);

ὄνειδος Id.Aj.1191

 (lyr.);

ὄνειρος Ar.Ra.1333

 (lyr.);

πάθος D.H.6.20

. Adv., [comp] Sup.

δυστανοτάτως γηράσκω E.Supp. 967

 (lyr.).
II after Hom., in moral sense, wretched, S.El.121 ([comp] Sup., lyr.), Ph.1016;

λόγοι E.HF1346

.—Rare in Prose, though D. 19.255 has δ. λογάρια, in latter sense: [comp] Sup. (v. supr. 1); no [comp] Comp. is found. (Cf. ἄστηνος.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • δύστηνος — wretched masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δύστηνος — η, ο (Α δύστηνος, ον και δωρ. δύστανος, ον) (για πρόσ.) άθλιος, άτυχος, ταλαίπωρος αρχ. 1. (για πράξη, πάθημα, κατάσταση κ.λπ.) ελεεινός 2. (με ηθική σημασία) άθλιος, χαμένος …   Dictionary of Greek

  • δύστηνον — δύστηνος wretched masc/fem acc sg δύστηνος wretched neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυστηνοτάτη — δύστηνος wretched fem nom/voc superl sg (attic epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυστήνοιο — δύστηνος wretched masc/fem/neut gen sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυστήνοις — δύστηνος wretched masc/fem/neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυστήνοισι — δύστηνος wretched masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυστήνοισιν — δύστηνος wretched masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυστήνου — δύστηνος wretched masc/fem/neut gen sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυστήνους — δύστηνος wretched masc/fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • δυστήνων — δύστηνος wretched masc/fem/neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”